®T¼Ö¬¡°Ê04
     Meat Is Muder¦³½ÖÅ¥¨ì°Êª«¦b­úª_¡H

¾ðª¬Åã¥Ü | ·sªº¦b«e «e¤@­Ó¥DÃD | ¤U¤@­Ó¥DÃD | ­¶§À
µoªíªÌ °Q½×¤º®e
admin
µoªí®É¶¡: 2010-08-06 09:23
ÂI¾\¦¸¼Æ: 11131
ºaÅA¶W¤H
µù¥U¤é: 2004-06-02
¨Ó¦Û: »Èªe
µoªí¼Æ: 3895
Meat Is Muder¦³½ÖÅ¥¨ì°Êª«¦b­úª_¡H
4276¡@¡@¡uThe Smith¡v¡]¥v±K´µ¦X°Û¹Î¡^¬O1980¦~¥N³Ì¨üÅwªï©M³Ì¨ü¦nµûªº­^°ê¼Ö¹Î¤§¤@¡A¨ä¤¤Morrissey²ö¨½¦è¡]¥»¦WSeven Patrick Morrissey¡^¬O¼Ö¹Î¤¤¬Û·í­«­nªº¤Hª«¡A¥D­n¾á¥ô¥D°Û©Mºqµü³Ð§@¡A¥L¥»¤H¤]¬O¤@¦ì¯À­¹´£­ÒªÌ¡C¦b¡uThe Smith¡v©ó1985¦~µo¦æªº²Ä¤T±i±M¿è¡mMeat Is Murder¡n¡]¦×­¹¬O¿Ñ±þ¡^¤¤ªº¦P¦Wºq¦±¡uMeat Is Murder¡v¥D­n½×¤Î¦×­¹¥D¸qªº°ÝÃD¡A»{¬°¦×­¹¬O¤@ºØ¿Ñ±þ¡A¥i¬Ý¥X¨ä¹ï¥Í©R´L­«ªººA«×¡C

¡@¡@¦b³o­ººqµü¤¤¡A²ö¨½¦è¦³Â²³æªº¦r¥y¡A»¡¥X°Êª«ªº«s»ï´N¹³¤HÃþªº­úª_¡A¦Ó¦Y¦×Åý³o¨Ç¬üÄRªº¥Íª«²@µL²z¥Ñ¦a³Q±þ®`¡A¦Ó³o¼Ëªº¦æ¬°¬O¤@ºØ¿Ñ±þ¡K¡K·í§A®³¤M±O®_°Êª«¡B·í§A®Æ²zµÛ°Êª«¡B·í§A±N¦×¤Á¶}©ñ¶i¼L¸Ì¡K¡K³£¬O¿Ñ±þ¡C²{¦b¡AÅý§Ú­Ì¤@°_¨Ó¤À¨É³o­º¡uMeat Is Murder¡vªººqµü¡A¬Ý¬Ý²ö¨½¦è©M¡uThe Smith¡v«ç»ò¥Îºq¦±§i¶D§Ú­Ì¡A¦Y¯À«OÅ@°Êª«¡C

Meat Is Murder ¡]ºqµüBy Morrissey¡^
Heifer whines could be human cries
¤p¥À¤ûªº«s»ïÁn´N¹³¤HÃþ¦b­úª_
Closer comes the screaming knife
¥O¤H¤£§Öªº¤M¤l§ó¥[¦a¾aªñ
This beautiful creature must die
³o¬üÄRªº¥Íª«¥²¶·¦º¥h
This beautiful creature must die
³o¬üÄRªº¥Íª«¥²¶·¦º¥h
A death for no reason
¤@­Ó¨S¦³²z¥Ñªº¦º¤`
And death for no reason is MURDER
¨S¦³²z¥Ñªº¦º¤`´N¬O¿Ñ±þ

And the flesh you so fancifully fry
§A·s©_¦aªo¬µªº°©¦×
Is not succulent, tasty or kind
³o¨Ã¤£¦³½ì¡B¬ü¨ý©Î¤¯·O
It's death for no reason
³o¬O¨S¦³²z¥Ñªº¦º¤`
And death for no reason is MURDER
¨S¦³²z¥Ñªº¦º¤`´N¬O¿Ñ±þ

And the calf that you carve with a smile
§A±aµÛ·L¯º¤Á¶}¤p¤û
Is MURDER
¬O¿Ñ±þ
And the turkey you festively slice
§A¸üºq¸ü»R¦a±N¤õÂû¤Á¤ù
Is MURDER
¬O¿Ñ±þ
Do you know how animals die¡H
§Aª¾¹D°Êª«¬O«ç»ò¦ºªº¶Ü¡H

Kitchen aromas aren't very homely
¼p©Ðªº®ð¨ý¤£¦A¨º»ò¿Ë¤Á
It's not "comforting", "cheery" or kind
¤£¦A¥O¤H·P¨ìµÎ¾A¡B´r§Ö©M¤¯·O
It's sizzling blood and the unholy stench Of MURDER
¦Ó¬Oº¡¬OÂA¼ö¦å¸{©M¸o´c¯ä¨ýªº¿Ñ±þ

It's not "natural", "normal" or kind
³o¤£¦ÛµM¡B¥¿±`©M¤¯·O
The flesh you so fancifully fry
§A·s©_¦aªo¬µªº°©¦×
The meat in your mouth
·í¦×¦b§Aªº¼L¤Ú¸Ì
As you savour the flavour Of MURDER
§A¦b«~À|¿Ñ±þªº¨ý¹D


NO, NO, NO, IT'S MURDER
¤£¡B¤£¡B¤£¡A³o¬O¿Ñ±þ
NO, NO, NO, IT'S MURDER
¤£¡B¤£¡B¤£¡A³o¬O¿Ñ±þ
Oh ... and who hears when animals cry¡H
³á¡K¡K¦³½ÖÅ¥¨ì°Êª«¦b­úª_¡H
20080606-2

¡@¡@2008/06/30 ¡i¤å¦r¾ã²z¡GVegePlanet Carol¡U¹Ï¡GWarner°Û¤ù¼Ú¬wª©¡BPETA¡j

¡´½Ð´L­«µÛ§@Åv¡A±ýÂà¸ü¨Ï¥Î½ÐÁpô¯À­¹¬P²y³á¡ã
¾ðª¬Åã¥Ü | ·sªº¦b«e «e¤@­Ó¥DÃD | ¤U¤@­Ó¥DÃD | ­¶­º

 
³Ì¨ÎÂsÄý¼Ò¦¡¡G¸ÑªR«×1024x768©Î¥H¤W¡AÂsÄý¾¹«ØÄ³¨Ï¥ÎIE7.0©ÎFireFox3.0¥H¤Wª©¥»
Copyright c 2006 VegePlanet Technology CO., LTD. All rights reserved. ½Ð´L­«´¼¼z°]²£Åv¡A¤Å¥ô·NÂà¸ü¡C
116¥x¥_¥«Ã¹´µºÖ¸ô¤­¬q158¸¹2¼Ó¡@TEL:02-29325222¡@FAX:02-29319207 E-MAIL:service@vegeplanet.com
Powered by PHP/MySQL/Xoops/osCommerce ¥»ºô¯¸¥D¾÷¥NºÞ©ó®·¹Úºô